Берлин - Москва .:сотрудничество:.

24.10.2003 Состоялось пятое заседание Наблюдательного совета, посвященное дальнейшему развитию сотрудничества Берлин-Москва.

В заседании участвовали, как постоянные члены Наблюдательного совета, так и представители ряда структур Москвы и Берлина, которые активно участвуют в развитии политических, экономических и культурных отношений между нашими городами и странами.

Сопредседатели Наблюдательного совета А.В.Петров и Эберхард Дипген приветствовали участников пятого заседания Наблюдательного совета Берлинского и открыли его работу.

Ответственный секретарь Наблюдательного совета, Директор московского филиала BBJ Consult AG Александр Выборов сделал отчет о мероприятиях, которые были проведены в Берлинском доме за период после последнего заседания Наблюдательного совета (19 февраля 2003 года). Помимо совместных мероприятий с немецкими организациями и фондами он особо отметил продуктивное и разностороннее сотрудничество с Комитетом по делам семьи и молодёжи г. Москвы. Так, например, все группы, готовящиеся к поездке в Берлин, имеют возможность представить свои работы и проекты в Берлинском доме и одновременно получить информацию о программе их пребывания в немецкий столице. Последним примером может послужить встреча московских участников берлинской выставки "YOU" перед их отъездом в Берлин (выставка прошла 22.10.2003)

Особое значение из предстоящих мероприятий придается активному участию Берлинского дома в проведении Дней Берлина в Москве весной 2004 года, отметил г-н Выборов. Кроме этого, уже начаты приготовления Немецкой Рождественской ярмарки, проведение которой запланировано на декабрь 2004 года.

Сопредседатель наблюдательного совета с Московской стороны А.В.Петров выразил удовлетворение проведенной за отчетный период работой и отметил, что в рамках поставленных в феврале задач были достигнуты позитивные результаты. Он предложил не ограничиваться в проведении мероприятий только территорией Берлинского дома, а проводить их и в других городских организациях и структурах. В Берлинском доме могли бы подводиться итоги и проходить отчетные мероприятия.

Далее А.В.Петров остановился на необходимости дальнейшего развития совместных мероприятий по различным направлениям деятельности интересным для сотрудничества столиц, в частности, в области санации ветхого жилищного фонда Москвы и сотрудничества предприятий малого и среднего бизнеса.

А.В. Петров также отметил, что желательно определить конкретную дату для регулярного проведения Дня Берлинского дома. Желательно, чтобы этот день был назначен на конец июня - начало июля, с целью подключения к мероприятию окружающей территории Дома.

Вообще, подчеркнул А.В.Петров, День Берлинского дома должен стать "преемником" Дней Берлина в Москве и проводиться регулярно, поддерживая сотрудничество между нашими столицами.

Далее выступили постоянные члены и участники пятого заседания Наблюдательного совета с предложениями о деятельности Берлинского дома, как важного элемента сотрудничества между столицей России и Германии.

При подведении итогов заседания А.В.Петров отметил, что сделан новый шаг в работе Наблюдательного совета и Берлинского дома в целом. Он подчеркнул, что была проделана хорошая работы и вновь намеченные планы должны быть осуществлены. Он также сказал, что во время своего официального визита в Берлин он встречался с Правящим Бургомистром Клаусом Воверайтом, который высоко оценил работу, проводимую в Берлинском доме в деле развития сотрудничества между нашими столицами.

Г-н Дипген в заключительном слове отметил важность развития партнерства городов. Он сказал, что акценты в этом сотрудничестве должны быть сделаны на молодежную политику, вопросы экономики и социальную работу. Берлинский дом должен стать центральным пунктом по организации, координации и освещению этих мероприятий.
См. полный список присутствовавших на заседании.